焦点速看：以时代精神诠释经典名剧，整理改编昆剧《蝴蝶梦》成功首演

2月3日晚，灯火辉煌的紫金大剧院里座无虚席、掌声如潮，江苏省演艺集团昆剧院癸卯年开年大戏昆剧《蝴蝶梦》在这里成功首演。亦庄亦谐的剧情，缥缈空灵的舞美，恰到好处的表演，张弛得度的节奏，共同演绎出一部有关情感与人性的幽默小品，让观众带着轻松愉悦的心情，喜迎元宵佳节。

(资料图片)

立足时代精神，回顾经典名著

昆剧《蝴蝶梦》由江苏省委宣传部指导，江苏省演艺集团出品，昆剧院创作演出，著名编剧罗周执笔，著名导演徐春兰执导，昆曲表演艺术家胡锦芳任艺术指导，青年昆曲名家徐思佳、周鑫、施夏明、钱伟、朱贤哲联袂演出，是昆剧院2022—2023年度重点打造剧目。该剧在清代传奇《蝴蝶梦》的基础上以《说亲·回话》两折为核心，将矛盾聚焦于情感与信任的冲突之上，复排提升二度创作而成。剧目从全新的角度，对“庄周试妻，劈棺惊梦”这一家喻户晓的故事进行当代诠释，是昆剧院立足时代精神回顾经典名剧的又一次尝试。

《蝴蝶梦》以田氏为第一主角，将她从“懵懂不察”楚王孙之真身，改为她逐渐发现、明确了王孙与庄周乃是一人；把田氏从被动的“被戏”“被试”改为“将计就计”，反过来“戏”庄周、“试”庄周，从“被审判”的“不贞”之女，变成了一个聪慧、洞达、充满生活趣味与人生智慧的可爱女性；而“庄周” 形象，也因为有了更丰富、多层面的表述，呈现自讨苦吃、有苦难言的尴尬与喜剧效果。

舞台呈现幽默风趣，笑声不绝于耳

从演出现场来看，这部轻松幽默的“轻喜剧”取得了极好的效果，剧场内笑声不绝于耳。徐思佳饰演的田氏，聪慧机敏又平和豁达，在《说亲·回话·做亲·劈棺》的主情节中展现出的机智应对，为人物增添了一抹亮色。

周鑫饰演的庄周，扮相沉稳，一派仙风道骨。随着他从“试妻”到被妻子田氏“反试”的情节发展，观众眼中的庄周也经历了从质疑情感到嫉怒羞恼再到豁达通透的心路历程。其间庄周的一点“酸漾”，被周鑫演绎得活灵活现，令现场观众为之捧腹，开怀大笑。

施夏明饰演的楚王孙，是庄周幻化出来的形象，舞台形象在巾生所固有的潇洒俊逸之外，更多了几分张扬，对田氏可谓极尽“撩拨”之能事。而面对田氏的“反试探”，他却不断露出马脚，尴尬窘迫难以应对，在庄周与楚王孙的身份之间切换，在愤怒与佯笑间频频“变脸”，可谓是全剧的“笑料担当”。

传统剧目创新性发展与现代化表达

作为一部轻喜剧，整理改编后的昆剧《蝴蝶梦》以南昆古朴典雅、清新细腻审美风格为基准，尊重艺术规律及昆曲传统程式，最大程度保留原著文本曲唱和表演艺术精华。从情节发展与精神内涵来看，该剧主线剧情完整，整体风格统一，突出“自嘲、自讽、自调侃”的情节设置。

全剧围绕“人心本不可试，也不必试”的题旨，将最终支点落于“互信、互爱、互相尊重”的现代文明基础价值观上，在爱情小情趣中展现人生哲理大格局，更好地展现时代主旋律，弘扬真善美，打造出一部雅俗共赏的优秀作品，使观众在会心一笑之余自然产生更深层次的思考，也令传统剧目焕发新生光彩。

扬子晚报|紫牛新闻记者 沈昭

丰收、粮食|摄

校对 陶善工

关键词： 时代精神 传统剧目 不绝于耳